Opeens zijn er meer ruimtes in de ruimte. Dat is verwarrend. Onze aanwezigheid, zwaar en lijvig, veroorzaakt schaduwen en maakt de ruimtes instabiel. Het licht verhindert ons daar te zijn, waar hetzelf vandaan komt. Het licht verhindert ons ook, daar te zijn waar het op schijnt. En waar wij ook staan, wij hinderen het licht en dus ook de ruimte. De meervoudigheid van de werkelijke en virtuele ruimtes, van de werkelijke voorwerpen en de schijnbeelden zijn tekenend voor onze tijd. Al onze systemen van eenduidigheid worden opengebroken en alle ruimtes worden gevuld met andere. We zijn altijd en overal en nergens tegelijk."